Переводы веб-новелл и ранобэ от K.O.D. 2 часа назад Закрепленная запись
❗ЗАВЕРШЕНИЕ ПРОЕКТА💯❗
Актриса попадает в мелодраму страданий [Завершено ✅]💔
https://tl.rulate.ru/book/146319
https://mirnovel.ru/book/aktrisa-popadaet-v-melodramu-stradaniy
Переводчик: Tarja_Li
Редактор: Velvel
+30 новых глав
Она не знала, что происходит, но она понимала, что свободна.
Заброшенный, пустынный мир был безмолвен. Шуй Инь на одноместном автомобиле ехала всю ночь без остановки. Высокая стена зоны безопасности осталась далеко позади, и на горизонте начал появляться первый слабый свет.
Наконец она остановилась, чтобы передохнуть, и, поколебавшись, открыла рюкзак.
Внутри были ножи для самообороны, немного еды и воды, а также небольшая коробочка. Открыв ее, Шуй Инь с удивлением обнаружила знакомый золотой браслет с вырезанным узором цветка граната.
Под браслетом лежала записка, на которой изящным почерком было написано:
«В следующей жизни я хочу быть деревом. Расти на высокой горе или в лесу. И когда мы встретимся снова, я протяну к тебе свои ветви и поздороваюсь с тобой».
Шуй Инь прислонилась к машине, провела пальцем по нарисованной на бумаге маленькой ласточке с лилией в клюве, подняла голову и подставила лицо предрассветному ветру.
Она собрала вещи, снова надела рюкзак и направилась в сторону восходящего солнца.
Где же ее цель?
Она не знала. Но она знала, что теперь может отправиться куда угодно.
Возможно, однажды она умрет в лесу или на заснеженной горе.
Она напевала незнакомую песню, отправляясь в странствие на рассвете.
____________________
П. п.: Честно говоря, последнюю главу автор закрыла, посчитав её слишком жестоким окончанием романа.
Я же решила её перевести, надеясь, что читательницы увидят в ней не страх перед будущим, а женскую силу, женскую волю, женскую свободу.
Я также надеюсь, что эта книга поможет вам найти ответы на какие-либо вопросы или же даст смелость спросить себя о том, о чём боялись.
Для меня лично каждая глава этой книги была вызовом, который я преодолевала со слезами на глазах. Каждая прожитая жизнь Шуй Инь, включая осколки её настоящей судьбы, глубоко отпечатались в моём сердце. Мы не узнали от автора ничего обычного о героине, вроде внешности и привычек, услышав только краткое «имя, возраст, должность», но это не помешало мне (и, думаю, вам) прикипеть к ней всей душой. Рассуждения Шуй Инь отличаются бескомпромиссностью, они похожи на чёткое препарирование реальности, из-за чего то, что с ней происходит, точнее, что с ней и многими другими женщинами делают, становится ещё страшнее.
Я искренне благодарна и судьбе, которая дала мне шанс перевести эту работу, и самой создательнице романа, которая нашла в себе смелость и силы написать все это.
П. р.: Думаю, эта история облегчит груз на сердце через переживания при прочтении, поможет выплакать те слёзы, что мы зачем-то сдерживаем.
Пожалуйста, дайте себе волю в выражении эмоций, поверьте в себя. Как прекрасно показала автор, вы справитесь со всеми трудностями, сумеете не потерять себя в круговерти жизни.
Встретимся на страницах новых историй!
Проект был выполнен с 15 сентября 2025 года по 23 июля 2026 года.
Над проектом работали:
Переводчица — Tarja_Li
Редактор — Velvel
Вы можете поддержать нашу команду в группе вк: https://vk.com/webnovell
С уважением и любовью, команда K.O.D.
#Актрисапопадаетвмелодрамустраданий
[Администрация сообщества поздравляет с Днем Рождения наших подписчиков:|Наша команда спешит поздравить сегодняшних именинников:|Вся наша команда поздравляет вас с днем рождения!:С днем рождения, дорогие наши читатели!]
Анна Норова, Элла Мамирова, Dina Weller, Аня Щегрикович, Дарья Кульмякова, Марина Руссу, Анюта Мирная, Анна Веркина, Юлия Углова, Настя Ярошенко, Эля Александрова, Марина Вершинина, Фэн Гуань, Сейери Чу, Ольга Криворчук, サスケ うちは, Анастасия Волокитина, Адина Эсенжанова, София Карпова, Лиза Осипова, Муслима Алимаматова, Анисия Еремина, Анна Крючкова
Поздравляем с днем рождения!
И желаем не грустить,
Все заботы и печали
Просто взять и отпустить!
Пусть сопутствует удача,
Счастье за руку ведет,
Становись ты лишь богаче,
Позитива круглый год!
Чтобы небо было мирным,
А в душе жила любовь,
Долгих лет, здоровья, солнца
И везения вновь и вновь!
#стоп_колизей
#инфа@webnovell
❗РЕДКОЕ ОБНОВЛЕНИЕ 💫❗
Первый командующий на поле боя! ⚡
https://mirnovel.ru/book/pervyy-komanduyuschiy-na-pole-boya
https://tl.rulate.ru/book/143907
Переводчик: Ketteri
Редактор: Светлая
+1 новая глава
— Лянь Шэн, верно? Можно взять у тебя интервью?
Лянь Шэн взглянула на него и резко ответила:
— Нет.
— Извини, это не займёт много времени.
— Сколько значит «не много»? Я не хочу тратить ни секунды, а тем более больше.
#Первыйкомандующийнаполебоя
❗КРУПНОЕ ОБНОВЛЕНИЕ💢❗
Глобальное наводнение: Мой дом убежище! ⚡✨
https://mirnovel.ru/book/globalnoe-navodnenie-moy-dom-ubezhische
https://tl.rulate.ru/book/131162
Переводчик: PGaer
Редактор: Светлая
+4 новые главы
Спустя некоторое время в блокноте прибавилось четыре исключённых пункта: «Парень сам целует в щёку (✕)»; «Поцеловать парня в тыльную сторону ладони (✕)»; «Парень сам целует в тыльную сторону ладони (✕)»; «Объятие (✕)».
Закончив писать, Шу Фу снова убрала блокнот и посмотрела на Чэн Юя:
— Продолжим?
#ГлобальноенаводнениеМойдомубежище
❗КРУПНОЕ ОБНОВЛЕНИЕ 💢❗
Признание 💖
https://tl.rulate.ru/book/64503
https://mirnovel.ru/book/priznanie-284997
Переводчик: bombalik
Редактор: Terry_Weed
+7 новых глав
Чжоу Цзинцзэ положил зажигалку и кашлянул — голос звучал хрипло и надтреснуто:
— Я скучал по тебе. Очень долго.
Сюй Суй замерла, посмотрела на него и ответила:
— У кого есть воля, тот добьется цели. Но только не в любви.
#Признание
❗КРУПНОЕ ОБНОВЛЕНИЕ 💢❗
Такого, как ты, больше нет 💫
https://mirnovel.ru/book/290184
https://tl.rulate.ru/book/138887
Переводчик: dremovd
Редактор: Terry_Weed
+16 новых глав
Шэнь Юй спросил:
— С чего это ты вдруг положил глаз на Жуань Мянь?
Чэнь И усмехнулся:
— В день землетрясения я был в Лолини. Видел, как она прыгнула вниз, под обломки, к ребёнку, не думая о себе…
…А когда опомнился, было уже поздно.
#Такогокактыбольшенет
❗КРУПНОЕ ОБНОВЛЕНИЕ 💢❗
Бывшие парни вернулись… с детьми ⚡
https://tl.rulate.ru/book/178870
https://mirnovel.ru/book/byvshie-parni-vernulis-s-det-mi
Переводчик: ShineBright
Редактор: LR88
+5 новых глав
— Малышка, ты вляпалась в серьезные неприятности, а еще смеешься.
— Что ты имеешь в виду?
— Источник твоей духовной силы — репродуктивная функция. В эти дни ты сражалась с мужчинами, и эта сила повлияла на них — у всех теперь симптомы ложной беременности.
#Бывшиепарнивернулисьсдетьми
✨Обновление от KOD✨
Обновлений не бывает много, бывает мало времени их читать. Так что желаем вам побольше свободного времени для любимого занятия 📖❤
vk.ru/@webnovell-obnovlenie-ot-23072026
❗КРУПНОЕ ОБНОВЛЕНИЕ 💢❗
Великий стратег ⚡
https://tl.rulate.ru/book/2189
https://mirnovel.ru/book/velikiy-strateg
Переводчик: PGaer
Редактор: LR88
+12 новых глав
Только он привязал тыкву-горлянку обратно к поясу, как сзади раздался приятный голос с лёгкой хрипотцой:
— Что ты делаешь?
Сердце Чицзи дрогнуло, но движения его ничуть не замедлились. Он обернулся и, пав ниц, ответил:
— Этот отравляет наконечники стрел.
#Великийстратег
Плюшки для наших любимых донов ☕🍩
🍭 Выживание в морской безопасной зоне: накопление ресурсов ⚡
https://tl.rulate.ru/book/174916
F3F7XXWWZ - 5 глав
🍭Оближи меня, если сможешь [❤]
https://bllate.org/book/12987
ODMACPYM2 - 5 глав
Топ-10 Часть 1 за прошедшую неделю 🏆✨
Ваш выбор всегда нас стимулирует
✨Обновление от KOD✨
Работая 24/4, наша команда спешит радовать своих читателей обновлениями📖❤
Они уже здесь: vk.ru/@webnovell-obnovlenie-ot-22072026
❗ЗАВЕРШЕНИЕ ПРОЕКТА💯❗
❗КРУПНОЕ ОБНОВЛЕНИЕ💢❗
Ты – мое желание [Завершено✅] 💞
https://tl.rulate.ru/book/144797
Переводчик: ShineBright
Редактор: Иман (silk_fleur)
+26 новых глав
— В следующей жизни я и знать тебя не буду! Буду встречаться с кем-то другим! Пошёл вон, пошёл вон!
— Линь Юйцзин, мне всё равно, кого ты будешь любить в следующей жизни, — сказал он, глядя на неё в упор, голос его звучал тихо, — с кем бы ты ни была в следующей жизни, ты все равно будешь моей.
П.п.: Что ж, дорогие читатели, ну вот и подошла к концу еще одна история. Признаюсь честно, я взяла этот проект из-за того, что именно в тот момент я читала манхву и мне было безумно интересно, что же будет в новелле. К моему удивлению и превеликой радости новелла оказалась о-о-о-очень интересной и я ни разу не пожалела, что взялась за нее.
Эта история — о том, что каждый из нас по праву заслуживает любви. Она учит нас не сдаваться даже тогда, когда руки опускаются и кажется, что дышать больше нечем. И ещё она — тихое напоминание: какой бы непроглядной ни была тьма вокруг, каким бы тупиком ни казался путь — всегда остаётся крошечный просвет. Всегда есть шанс увидеть луч, почувствовать, как надежда вновь теплится в груди, и ощутить тепло руки того единственного человека, который стал тебе домом.
Эта история — про смех и слезы. Про горечь обиды и отчаяния. Про несправедливость, которая бьет больнее всего. Про крепкую дружбу и отчаянную любовь, не ведающую преград.
Помните, в конце концов свет всегда побеждает тьму, если только ты готов за него бороться.
Не буду писать про каждого героя по отдельности, если вы дочитали до этого момента, то вы и сами все знаете. Отдельную благодарность хотела бы выразить редактору этого проекта Иман. Считаю, что мы хорошо поработали над этим проектом и справились в довольно короткие сроки)
П.р.: Когда я бралась за эту новеллу, то даже не знала, сколько удовольствия и теплой энергетики получу от неё. Здесь же нам придётся с вами попрощаться.
Пускай каждая история, даже такая простая, научит вас чему-то, дорогие читатели. Необязательно держаться за травмирующие события или токсичных родственников, но обязательно — видеть свет вокруг. Встретив такого человека, каким быля Линь Юйцзин для Шэць Цзюаня (или наоборот, Шэнь Цзюань для Линь Юйцзин), хватайтесь за него и не отпускайте.
Спасибо команде, отдельное спасибо Даше за помощь и поддержку в работе, а вам, читатели, за прочтение!
Через трещины виден свет. До новых встреч на следующих страницах.
Проект создан: 28.08.2025
Проект завершен: 22.07.2026
Переводчик: Дарья (ShineBright)
Редактор: Иман (silk_fleur)
#Тымоежелание
❗КРУПНОЕ ОБНОВЛЕНИЕ💢❗
Мать с приданым: второй брак в 70х 💞
https://tl.rulate.ru/book/177875
https://mirnovel.ru/book/290190
Переводчик: Tarja_Li
Редактор: Velvel
+7 новых глав
— Командир батальона Цзи, тебе опять телеграмма от отца. Тебе дается три месяца на поиски девушки! Если не найдешь, он откажется от тебя как от сына!
Услышав это, Цзи Чанчжэн помрачнел и только спустя долгое время выдавил из себя:
— Ну старик!
В таком месте, как армия, ему хоть какое-то уважение надо оказывать, нет?!
Товарищи разразились смехом:
— Чанчжэн, твой старик хочет внука.
#Матьсприданымвторойбракв70х
❗КРУПНОЕ ОБНОВЛЕНИЕ💢❗
Любовь и Он
https://tl.rulate.ru/book/142990
https://mirnovel.ru/book/lyubov-i-on
Переводчик: drz76
Редактор: TatyanaTeS
+8 новых глав
— Хорошо. Я предупрежу отца, чтобы он был готов.
Юй Цин нетерпеливо заерзала, пытаясь спуститься:
— Скажи сейчас. Я не могу ждать.
Фу Цзичэнь взял телефон, посмотрел на экран и сначала перевел шестьдесят тысяч.
[Председатель Фу: ?]
[Фу Цзичэнь: Хороших выходных.]
#ЛюбрвьиОн
